���ޡ��ȥե����Ѥ�ɽ���Ǹ���

�¸���

������ɤθ���

2��

�ɽ�

�¸���

�褲�󤷤�

prophet (�Ѹ�)��


ͽ�����ǤϤʤ��������θ������¤����줿�ԡפΰդ��Ѥ������롣¿���ξ��硢ñ�ʤ����å��󥸥㡼�Ǥʤ��������θ������¤��ꡢ̱���Τ餻�����������Ѥ򼨤��͡����������ˤȤ����롣

����Ū������(�����䶵�����ꥹ�ȶ��������顼��)����ͭ�γ�ǰ�Ǥ��롣�����䶵�ζ����Ǥ��⡼�����襷�奢�ʤ�ʣ�����¸�����¸�ߤ��롣���ꥹ�ȶ��ǤϤ����������������о줹���¸����˲ä����ʥ����Υ�����(�����������ꥹ��)�򿷤����¸����Ȥ��롣

�����顼���Ǥϥࡼ����(�⡼��)����������(�����������ꥹ��)�������ޤब��ñ�ˡ��¸����פȤ��ä��Ȥ��ϡ��¸��ԥ��ϥ��ޥ��Τ��Ȥ��ؤ���


��Ю�׸�

�¸���ͽ���λȤ�ʬ���ˤĤ��ơ�ñ�ʤ�������͢���������˲᤮�ʤ��ȼ�ĥ�����ͤ����롣�����ˤ����С��¸��Ȥ������δ������κݤ˺����줿���ȤФǤ��ꡢ�֤��������줿�פȤ��ä����ݤ������ϴޤޤ��Ƥ��ʤ��ä��Ȥ���*1��

���������������ܸ��ˤ����Ƥϡ�ͽ�פȡ��¡פϰۤʤ���̣���Ѥ������Ƥ����Τǡ������ˤ������̤θ��Ȥ������ˤ����������Թ��Ϥʤ���

�ȤϤ������ΤΡ��츻�����ܤ����ͤˤȤäƤϡ���������ã���츻�Ȱ�̣��õ���ʤ��鿷¤�������Ƹ����Ф��������פǤ��뤫���ִ��줫����͢��ñ�����Ȥ��⤭�פǤ��뤫�ΰ㤤�Ϥ��롣�����ˤ��äƤϡ�prophet�������Ȥ��Ƥ��¸����Ǥʤ�¾�θ�����¤���Ƥ������٤����פȤμ�ĥ�˷Ҥ��뤫�⤷���ʤ�*2��

�ץ��ե�����

���θ������Ĥ�����ñ��prophet�ˤĤ��Ƥϡ��¸�����ͽ���Ԥ������ˤ������줦�롣�ѱѼ�ŵ�ˤϡ����Ȥ��аʲ��Τ褦�˽񤫤��Ƥ��롣

prophet

��̾����

  1. ����¤ʪ�������ۤ��롢�⤷���Ͽ�������������ۤ����͡�
  2. �����������ˤ����ơ�
    1. �������ۤ��������饨����̱��Ƴ�����������Ф줿�͡������⡼��������������prophets�����Ǥ��äȤ���������
    2. �ʤ��Ф��С�Prophet����ʸ���ǽ񤫤�����prophets�Τ����������ΰ��ͤ��ؤ��졣
    3. ������������������ȼ�ĥ�����ȥ��������֤ˤ��������Ȥΰ췲�Τ����ΰ��͡��罰Ū�������ˤ����С�����Ū���Ϥ�ͭ���Ƥ����Ȥ����롣
    4. ͽ��(divination)�򤹤���
  3. �������ꥹ�ȶ����ˤ����볬�̤ΰ졣�����˼����ԤǤ��ꡢ���̤ʷ�����ͽ��(revelations and predictions)����ˤ������������Ƥ����Ȥ����롣�����������ͤؤ������μ�����12:28�򻲾ȡ�
  4. �괧���դ��ǡ������顼�������߼ԡ����ϥ��ޥ��Τ��ȡ�
  5. ����������Ȥߤʤ����Ƥ��롽���⤷���Ϥ�����ĥ���Ƥ��롽�����դ⤷���ϻ�Ƴ��
  6. ���������뤫�ˤĤ��Ƥ�ͽ����ͽ����foretells of predicts�ˤ�ȯ�����͡��㡧a weather prophet; prophets of doom
  7. ���������������䱿ư�����ݡ������ޥ�
http://dictionary.reference.com/browse/prophet

�ʾ��Τ褦�ˡ��������Ȥ��Ƥϡֿ�*3�������äƸ����͡פǤ��ꡢ�����������̾��ϡ��¸����פ������Ƥ���*4��

�ʤ�����ñ��prophet�Τ������Ȥθ츻�����ꥷ������proph�Ǥ����Ȥ�����*5����Ƭ����pro�ϡ����פȡ������פ�ξ���ǻȤ������Τǡ������ʳ��ǡ������äƸ����פǤ��ֿ����������˸����פǤ⡢�ɤ����ˤ��Ԥ��������ä��Ȥ������롣

;��

�ʤ���Kernerman English Multilingual Dictionary (KEMD) �ˤ����Ƥϡ����踫��*6�פȡֿ������ۼ�*7�פ򤽤줾��prophet1��prophet2�Ȥ��������̹��ܤȤ��Ƥ��ꡢ���Ԥ��б��������ܸ��ϡ�ͽ���ԡ�*8�ǡ����Ԥ��Ф������ܸ��ϡ��¸�����*9�Ǥ����Ȥ��Ƥ��롣

*1���̤��С��������Ȥ������ϡ�Ю�פǤ��ꡢ�����ȡ�ͽ�פΰ㤤�ϻ����������˲᤮�ʤ�

*2���ä��������ȸ����Ȥ��б��ط����Ż뤷�ʤ��¤��������ʤ��Ȥ���ĥ�����뤬

*3����ʸ�Ǥ�ñ����God�ʤΤǡ�ͣ�����Τ���

*4�����ҤΤ褦�ˡ����¤����פ��������복ǰ�ϴޤޤ��Ƥ��ʤ��ˤ���

*5�����äȤ⡢���������λ��������������ꥷ�����ˤʤäƤ��Τǡ����̤ΰ�̣�ǤΡָ츻�פȤ����ΤȤϡ������äȰ㤦���⤷���ޤ���

*6��a person who (believes that he) is able to foretell the future

*7��a person who tells people what God wants, intends etc

*8���������Ǥ�预���Ԥ��¸���

*9������������������������

�Dz�

�¸���

�褲�󤷤�

Un Prophète

�����å�

���㥹��

  • ���ϡ��롦���ҥ�?
  • �˥��롦���쥹�ȥ�����?
  • ���ǥ롦�Х󥷥�����?
  • �ҥ��㡼�ࡦ�䥯��?

����

̵�ؤǿȴ����Τʤ������Ф�����������ǯ�Υޥꥯ�Ͻ��������ظ���ǯ��Ƚ����������������̳�����������Ƥ��롣��̳�������ϡ��͡���̱²�����������꺮�����⥶�������������褷�Ƥ��������������ޥꥯ�Ϻ������ϥ��륷�����ޥե����Υܥ������������˻��������ꤵ���롣��Ǻ������Ǥ̳�פ��̤������Ȥ����������ޥꥯ�ϡ������Ĥ��٤��͡��ʻ����ֳؤӡ׻Ϥ��롦����

�ʸ��������Ȥ�����

*1��Rated R for strong violence, sexual content, nudity, language and drug material.